http://www.comic-gallery.net/amafra/ フランスが好き。フランスのものも好き。でもフランスまで行くお金も暇もなーい。 だからAmazon.fr（アマゾン・フランス）でお買い物。 ja Copyright 2012 Wed, 25 Apr 2012 06:29:52 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/ http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss なんかまたベコーのCD4枚組がでている。 Kyrie があるのに食いついて、 日本のAmazonでも売ってたから、 「送料安いし」と思って販売開始前に予約したのに、来ない。 「遅れてまーす」とかメールきたので、 「次はお届けできなくなりました」とか言われそうなんで、 結局おとなしくキャンセルしていつものAmazon.frで注文したのであった。 3枚目がライブ、4枚目が映画に使われた曲が入ってる。 Kyrie やLa Maison Sous Les Arbres のライブって珍しいよね。]]> http://www.comic-gallery.net/amafra/2012/04/cd_2.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2012/04/cd_2.html ベコー Wed, 25 Apr 2012 06:29:52 +0900 ちょっと用事があって Amazon.frに問い合わせフォームから問い合わせをしてみた。 英語で。 フランス語で長文作れるほどの能力ないし、 英語だって翻訳サイトに助けてもらって、やっとよたよた文章ができる程度なんだけどさ。 英語でちゃんと返事がきた。 ちなみに管理人は 日本語で質問して返事がくるかどうか試すほどの猛者ではない。 というわけで、お買い物でなんかあったら、お問い合わせは たぶん英語でもOK。 http://www.comic-gallery.net/amafra/2012/04/amazonfr_1.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2012/04/amazonfr_1.html アマゾン・フランス Wed, 25 Apr 2012 06:20:54 +0900 ]]> http://www.comic-gallery.net/amafra/2012/03/post_30.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2012/03/post_30.html フランスの本 Sun, 25 Mar 2012 20:12:57 +0900 ここんとこ、 なんのはずみか、ドルもユーロもえらいことに。 管理人もちょっと前に、「遅すぎかしら」とか思いつつ、 ドルとユーロを買っといたんだけど、（注：あくまで庶民な額） これじゃ全然遅くない。 むしろ、どこまであがるんだかモードで、売り時がわかりません。 ユーロってなんでこんな上がる時も下がる時も極端なのよ。 あんまり欲かかずにとっとと売ろう。 http://www.comic-gallery.net/amafra/2012/02/10880.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2012/02/10880.html 為替 Fri, 24 Feb 2012 20:58:53 +0900 http://tracking.post.japanpost.jp/service/numberSearch.do?SVID=023&JSESSIONID=HhbKT6yhQCyHBFG6JGQBnNqkqQYCq3mG8QQxqQtJ82nthQqvprQK%21-1530830092%211205476234731&locale=ja&searchKind=S004 通関手続きは一時間ほどで通過、 日本についてから我が家までは10時間という速さ。 日本につくまで4日かかったけど。 ]]> http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/12/post_29.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/12/post_29.html その他 Sat, 03 Dec 2011 19:42:43 +0900 こないだ届いたアマフラの箱の写真をアップしようとSDカードを確認したら、 一枚も撮れてない。 というか、ファイルはあるけど0KBって。 壊れたのか、もともと撮れてなかったのか。 その前後の日に撮った写真はちゃんと撮れてるのになあ。 カードが古くなってんのか、 静電気とか？ 旅行中でこんなのあったらいやだなあ。 というわけで、 残念ながら写真がないので、今回の梱包画像アップはなしです。 ざんねん。 http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/12/post_28.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/12/post_28.html その他 Sat, 03 Dec 2011 19:38:43 +0900 本日届きました。やほー。 なかは紙のケースのアルバム12枚。 ライブのべこりんぴあは、多分持ってるのといっしょだぞ。 ほかのCDはLPのオリジナルアルバムにボーナス何曲かのおまけ付きで一枚。 CDはLPっぽく真っ黒で、真ん中だけ赤とか青とか色付きのデザイン。 一番古いアルバムのボーナスには チョー古いと思われるメドレーが収録されてた。うはー。 LPでも持ってなかった曲もいくつかあったので、 全体的にはうははははーです。 ほかには 「シリーシンフォニー」とか「オペラ座のダンサー」とか 「エスキモーとミモザの伝説」とか 「L'amour, c'est l'affaire des gens」とか （これ邦題なんだったっけ？） CDで持ってなかったのが収録されてたのでハッピーです。 ああもう、満腹。 梱包状態は写真撮ったので後日アップします。 次は「ポンポンの歌」とか待ってます。 ]]> http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/11/cd_1.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/11/cd_1.html ベコー Wed, 30 Nov 2011 23:06:18 +0900 しかもCoffret。ディスク１２枚。 画像を見る限り、「エスキモーとミモザの伝説」とか入ってるのか？ 久しぶりに楽しみすぎる。 ええ、もう注文しましたとも。 てゆーか、エッセンシャルじゃなくてコンプリートにしろよ、と。]]> http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/10/cd.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/10/cd.html ベコー Sun, 30 Oct 2011 13:06:22 +0900 DVD Gilbert Becaud Chez Nathalie 見た目の通りジルベール・ベコーモスクワ旅行映像でした。 あと、ちょっとだけライブの映像も（これもモスクワの？） 全部モノクロ。 昔テレビの特集でやったのを収録したのかな？って感じ。 珍しいのは珍しいので、マニアにはたまらない映像ですが、 音が小さすぎで、うちのMacにつないだスピーカーの音量を最大にしても、 あんまり聞こえない。 でもってパッケージにはリージョンフリーって書いてる。 （toute zoneてそうだよな？） そしてなぜかDVD-R。Rってなんだよ。Rって。 でも、楽しんだので、よしとする。]]> http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/09/dvd_1.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/09/dvd_1.html ベコー Sat, 03 Sep 2011 15:37:41 +0900 DVD Gilbert Becaud Chez Nathalie （なにこれ？ベコーのモスクワ旅行映像？） なんか日本円選ぶとこなくなってた？ 画面がちょこちょこ変わってたので、 なんとかお盆中にサイトのほうも対応したいなあ、 と思ってます。 訂正：日本円選ぶとこあった。 全然気づかずユーロにしてただけだった。 決済時に円高だといいなあ。]]> http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/08/post_27.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/08/post_27.html アマゾン・フランス ベコー Sun, 14 Aug 2011 08:23:10 +0900 今年もようやくGWですね。 管理人の今年のGWの予定はひきこもりです。 管理人は西日本在住なので、 せっせと稼いで、せっせとお金使って 経済まわしていこうと思います。 最近、米ドル以外は軒並み円安傾向な気がしますが、 ユーロはまだまだあがるのかなあ？ で、先日アメリカのサイトで化粧品を買ってみました。 適当にかごに入れて清算しようとしたら、 発送方法が「海外への送料はメールでお知らせします」 って書いてあってさ。 なんかめんどくさいなあ、と思いつつ、 「ほしいからいいや」 と、あまり深く考えず、お買い物完了させてしまった。 したらば、そのあと そのアメリカのサイトの花子さん（仮名）からメールが来た。 「ハーイ、 今回はお買い物してくれてありがとう。 あなたの送料は30ドルよ。 これでＯＫならすぐに送るから お返事頂戴ね。 花子」 （もちろん全文英語） って書いてあるのが、Google翻訳でわかった。 わたし、英語でお返事書くんですか？ 高校時代、英語の成績２だったんですが。 困り果ててネットを徘徊したら、 やはり同じところで困る人はいるようで、 いい感じの英文があったので、 ありがたくコピペで返信しました。 「ハーイ、 あなたの提案を受け入れるから送って頂戴。 よろしくね。 管理人」 みたいなの。 そしたらまた返事が来た 「こんにちは、 じゃあ、今日送るわね。 なにかあったら、メールしてちょうだい」 いや、もうメールはいいよ・・・。 無事に届けばいいなあ。 http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/04/gw.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/04/gw.html その他 Fri, 29 Apr 2011 10:44:44 +0900 先日、amazon.itとamazon.cnに行ってきた。 先立つものがないので、買いものはしてないけど。 イタリアに関しては、ドイツとかと同じく、 西洋アカウントがあれば、ログインできた。 てなわけで、 イタリアでお買い物したい人は、 自分が一番得意な言語のアマゾンでアカウント作ってから、 イタリアに行くと楽になるはずだ。 （たいていはアメリカかイギリスになるのかな？） 中国はいつものアカウントでログインできなかったので、 新しくアカウントを作ってみたのだが、 住所登録がまだうまくいってない。 なんか間違えてんのかしら。 ちなみに中国と日本、どっちも漢字を使うからって 日本語入力で漢字を打ち込むと文字化けするようです。 多分、名前と住所は西洋アマゾンと同じく ローマ字綴りにしておくのが無難ではないかと思う。 まだ、買いもの完了させたわけではないので、 多分こんなもん、程度の情報です。 情報の精度は保証しません、マジ。 参考程度にしてください。 http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/02/post_26.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/02/post_26.html その他 Sun, 20 Feb 2011 10:17:25 +0900 あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いします。 なんだかぼんやりしている間に アマゾン・イタリアができてたんだね。 イタリア語は詳しくないですが、 フランス語にちょっと似てるし、 管理人にもちょっかい出せるか、 今度挑戦してみます。 アマゾン・チャイナもいつの間にか いかにもアマゾンなサイトデザインになってますね。 中国語は何とかなるので、 こっちは暇があったら、 お買いもの手順作ってみようと思います。 で年末に日本のアマゾンで買いものしたら、 なぜかクロネコが配達してくれるらしい。 こないだまでうちの地域は佐川だったと思うんだが。 http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/01/post_25.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2011/01/post_25.html その他 Sat, 01 Jan 2011 11:39:53 +0900 国外発送について（amazon.co.jp） ]]> http://www.comic-gallery.net/amafra/2010/10/amazonfr.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2010/10/amazonfr.html その他 アマゾン・フランス Sat, 16 Oct 2010 22:48:57 +0900 米ドル81円台だって。 なんかアメリカの偉い人は まだまだドル安でいいわよん、 とか思ってそうよね。 日本だってもっと円安がいいんだからっ。 ユーロはこないだの介入以降ほどほどって気がするけど。 ドルにつられて中国元もあれよあれよ。 もういやん。 http://www.comic-gallery.net/amafra/2010/10/post_24.html http://www.comic-gallery.net/amafra/2010/10/post_24.html 為替 Sat, 09 Oct 2010 00:15:24 +0900